Hello, I have been watching for a long time. Though I am not good at English, and can not speak Spanish, and I am going to go back to China next month, you can contact with me through this email address because you can not see me again in this city after I leave. Please send me a message and I hope to be your friend.
这是要翻译成什么语言啊?
英语的话就大致能翻译成如下:
Hi, I don't really know much of English, and I don't speak Spanish.And I noticed you a long time ago and I think you are great.
But I am going to travel back to China next month, and this is probably the last time you will ever see me.So I hope we can become friends.And if you need me, you can get in touch with me through this E-mail adress.I will be glad to hear from you.
顺序可能与图中的有些颠倒,但大意应该是没有问题的。